![](http://3.bp.blogspot.com/_R0Rc6mb8H6E/Seehi91eGtI/AAAAAAAAANM/_ac_4HVkdhM/s400/Picture+23.png)
![](http://3.bp.blogspot.com/_R0Rc6mb8H6E/SeehikufrHI/AAAAAAAAANE/0acUaaaYWuY/s400/Picture+22.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQjFNvUzQETVNpRB2dUVZxU3lt8ukpw2Cz6rfkgHdg4YUu4RB-VedGZqEqZFAFfYuwl3Gnz0B302JY3LdyVPqexBnqodNJbIgOL_ay37ErAIelLYN_YMOnhpnrRyj4yLZmplQ941n7ulM/s400/Picture+21.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ7n_JRhOcILdhnfzZ_fKsCfTQxal8EzJJH33Uspub6EYjG5SnwapvdfqAEiozEXbFdC1i5cZqXHAWrRF_KdMJw0l1bZloyqz-vSXnIlsyMPtlbyDUy4WAFTfaDixffWXfhaIwrrTlFIA/s400/Picture+18.png)
![](http://1.bp.blogspot.com/_R0Rc6mb8H6E/SeeXPqZhM6I/AAAAAAAAAMs/v-L6GVliXpw/s400/Picture+13.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUZ2uW58IKRQJSlD5ksVQyUQxMZYW_KSG5OALnp-UU_1GMJTImxp5X-X2oJskykjWKpXdpiiscXV1HxrgnKIF_ZtIz8RspUDKgM2bvyt66Jte1WOulpWkFasXTQ8mkBRDcDksNzzFCSZ4/s400/Picture+12.png)
![](http://2.bp.blogspot.com/_R0Rc6mb8H6E/SeeXPPKkygI/AAAAAAAAAMc/yjdq2inyd30/s400/Picture+11.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz58GsfodiuyEjeDCRd5FRTER6ajlcPSJFRDcYNAk7UqrRz4bL-2MD79WmV8vHzZ2QJRYRuEVJRwrqlJ4o66taqgGB6NvxOntGzAiLyIKlcmxyeljotPtkMxuQVi-huEuSTaPjF7Rr9FM/s400/Picture+8.png)
![](http://4.bp.blogspot.com/_R0Rc6mb8H6E/SedjPsKM7RI/AAAAAAAAAMI/WmQAv-OuowA/s400/Picture+7.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCQFkFKWrJFY3utAYltgOwbB0NcKSTt_imyEML3zrsbWuoLl0FCPrWcacLEpGkiwV5b7niAWlK-PYy9aZ0NnXE0KjONY7RHlHdz2lJyx9pqN9uzSmkMHVNWlsYz8LgM_w_wr77gGSnL60/s400/Picture+5.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0bcwqh9bs0fTQxXVzubqxHassetRoAwrRIwbZpbEObfaWKwUoMU6MM40BOTyi-wLaI49ey3_hXFys9y17A9BJBX_-V-Heul3y3mLXPNpGr7OYBlz-_F5xRRlUqnxJo3P3BBva3j7WjZM/s400/Picture+4.png)
![](http://4.bp.blogspot.com/_R0Rc6mb8H6E/SedjOlPUfxI/AAAAAAAAALw/VkZaBzsa8Tg/s400/Picture+1.png)
A while back, I came across this. Being an Arab myself and working in a company that specializes in arabic fonts and typography, I thought it couldnt get any more interesting than this...just seeing typographic adaptations of world brands (or attemps at doing so) to accommodate our culture is well...quite surreal...
Anyway, I ended up being really disappointed. Most of them are quite hideous. I do have to give credit though to the few that actually do work like Foot Locker and MAC.
via graphicology